๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

์ „์ฒด ๊ธ€52

[์ŠคํŽ˜์ธ / ์—ฌํ–‰์˜ ์‹œ์ž‘] ์„ธ๋น„์•ผ ๊ฐ€๋Š”๊ธธ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ€์–ด(feat. ๋ฉ”๋ฐ์—” ๊ณตํ•ญ) ์šฐ์™€์•„์•„์•„ ๋“œ๋””์–ด ๋งŒ๋“ค์–ด๋งŒ ๋‘์—ˆ๋˜ ์ด ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์— ๊ธ€์„ ์“ฐ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.๋– ๋Œ๋‹ค ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ”์ด์—๋ฅธ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๊ฒŒ๋˜๊ฑฐ๋“  ๊ธฐ๋กํ•˜๋ ค๊ณ  ๋งŒ๋“ค์–ด๋‘”๊ฑด๋ฐ,์ฒซ ์‹œ์ž‘์€ ์˜์™ธ๋กœ ๋…์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ŠคํŽ˜์ธ์ด์—ˆ๋‹ค :D(๋‚˜๋Š” ์‚ฌ์‹ค ์พฐ๋ฅธ์„ ๊ฐ€์„์ค‘์— ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ€๊ฒŒ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๊ฑธ ์—ผ๋‘์—๋’€๊ฑฐ๋Š˜) ์ŠคํŽ˜์ธ ์—ฌํ–‰์€ ์‚ฌ์‹ค ๋‹ค์†Œ๊ฐ„ ์ฆ‰ํฅ์ ์œผ๋กœ ๊ฒฐ์ •๋˜์—ˆ๋‹ค ใ…‹ใ…‹ใ…‹๊ฐ€์žฅ ํฐ ์›์ธ์€ ์‹์ƒํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚ ์”จ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ๋‚ด ์กฐ๊ตญ๋งŒํผ์ด๋‚˜ ๋…์ผ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ณณ์˜ ๊ฒจ์šธ ๋‚ ์”จ๋งŒํผ์€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š”์ง€๋ผ10์›”์ด ์‚ผ ๋ถ„์˜ ์ผ์ด ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๋ฌด๋ ต ๊ฒฐ๊ตญ ์ง€์ค‘ํ•ด๋กœ์˜ ๋„ํ”ผ๋ฅผ ๊ฒฐ์‹ฌํ•œ๊ฑฐ๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ„ ์ŠคํŽ˜์ธ ๋‚จ๋ถ€๊ฐ€ ์ •๋ง ๊ฐ€๊ณ ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๋‚˜๋Š” ์„ธ๋น„์•ผ-๊ทธ๋ผ๋‚˜๋‹ค-๋ง๋ผ๊ฐ€(๋น„ํ–‰ํŽธ์„ ์œ„ํ•ด)-๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜(๋†€์ด๊ณต์›๋งŒ์„ ์œ„ํ•ด) ๋™์„ ์œผ๋กœ ์ฆ‰ํฅ ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚˜๋ฒ„๋ ธ๋‹ค ํฌํฌ(์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ๋งˆ์Œ์†์— ์˜จ๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐจ์˜ค๋ฅด๋„ค) ๋˜ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ค‘.. 2024. 12. 24.
[์—ด์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ๋“ฃ๋‹ค] BRSO & Franz Welser-Möst ์ง€๊ธˆ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฑฐ์ง„ ๋‘ ๋‹ฌ ์ „ ๊ฐ€์„๋‚ ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ € ๋‚ ์„ ์ •๋ง์ด์ง€ ๋งŽ์ด๋„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์—ˆ๋‹ค.10์›”์„ ์ „์ฒด๋ฅผ ํ†ตํ‹€์–ด ์ ˆ๋Œ€ ํฌ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ณต์—ฐ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ผฝ์œผ๋ผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์ด ๊ณต์—ฐ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ์‚ฌ์‹ค ๋งค์šฐ ์ด๋ก€์ ์ด๊ฒŒ๋„ 10์›”์— ๊ณต์—ฐ์žฅ์„ ์ฐพ์€ ์œ ์ผํ•œ ๋‚ ์ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค ใ…‹ใ…‹ใ…‹(์ด ๊ณต์—ฐ ๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ง„์ฆ‰ ๋– ๋‚˜๋ ค๋˜ ์ŠคํŽ˜์ธ์—ฌํ–‰๋„ ๋’ค๋กœ ์‚ด์ง ๋ฏธ๋ค˜๋‹ค) ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋งŽ์€ ๊ธฐ๋Œ€๋ฅผ ํ–ˆ๋˜ ์ด์œ ๋Š”๊ฐ์›์ง€ํœ˜์ž๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” 'ํ”„๋ž€์ธ  ๋ฒจ์ € ๋ซผ์ŠคํŠธ(Franz Welser-Möst)' ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋‹ค.๋‚ด๊ฐ€ ๋Š๋ผ๋Š” ๋ฒจ์ €๋ซผ์ŠคํŠธ์˜ ๊ณก ํ•ด์„๋“ค์€ ๋Œ€๊ฐœ ์ •๊ฐˆํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ฐ•๋ ฌํ•œ๋ฐํ•œ ์Œ์•…๊ฐ€๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ๊ฑฐ๋จธ์ฅ๊ณ  ์‚ด์•„๊ฐ„๋‹ค๋Š”๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์€ ๋•๋ชฉ์ด๋‹ค. ๊ทธ ๋‘ ํŠน์„ฑ์ด ํ•จ๊ป˜ ๋ฐœํ˜„๋œ ์Œ์•…์ด ๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ๋“ค๋•Œ๋Š” ์˜จ๋ชธ์— ๊ธด์žฅ๊ฐ์ด ๋งด๋ˆ๋‹ค.์–ด์šฐ... ๋ญ๋ผ ํ‘œํ˜„ํ•ด์•ผํ• ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ž์นซ ๊ธด์žฅ์„ ํ’€์—ˆ๋‹ค๊ฐ€๋Š” ๋‚ด .. 2024. 12. 20.
[์—ด๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋งˆ์‹œ๋‹ค] Mittenwalder - Hell (๋ฏธํ…๋ฐœ๋” ํ—ฌ) ๊ทธ ์‚ฌ์ด์— ๋‚ด ์‹๋„๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ๊ฐ„ ๋‹ค๋ฅธ ์‹œ์›๋‘ฅ์ด ๋งฅ์ฃผ๋“ค์€ ์ž ์‹œ ์ œ์ณ๋‘๊ณ ์—ญ์‹œ ์‚ฐ์ฑ…์ผ๊ธฐ์™€ ๋ณดํญ์„ ๋งž์ถฐ๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ•œ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ˜๋„์› ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๊พ€๋‚˜ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์—ˆ๋˜ ํ„ฐ๋ผ๋‚ด์นœ๊น€์— ์ฃผ๋ง ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ํ• ์• ํ•ด์„œ ์ˆ˜๋„์› ์‚ฐ์ฑ…์ผ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ๋™์ ˆ๊ธฐ์—๋Š” ์‹œ๊ณจ์ง ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต ์šดํ–‰์‹œ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ฐ˜ํ† ๋ง‰ ์•„๋ž˜๋กœ ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค๋Š”๊ตํ™˜ํ•™์ƒ์‹œ์ ˆ์˜ ๊ท€ํ•œ ๊ตํ›ˆ์„ ์ƒˆํ•˜์–—๊ฒŒ ์žŠ์—ˆ๋˜ ๋‚˜๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ค€๋น„์—†์ด ๋– ๋‚œ ๊ทธ ๋‚˜๋“ค์ด ๊ธธ ํ•œ์ค‘๊ฐ„์— ์ฐพ์•„์˜จ ์„ฌ๋œฉํ•จ์— ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ์ฐจํŽธ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์ง€ ์•Š์•˜๋”๋ผ๋ฉด๊ทธ๋‚ ์•ˆ์— ๋‹ค์‹œ ๋ฎŒํ—จ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์˜ค์ง€ ๋ชปํ• ๋ป” ํ–ˆ๊ณ , ๊ฐ€๊นŒ์Šค๋กœ ๋”์ด์ƒ์˜ ํŒŒ๊ตญ์€ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋„์› ๊ธฐํ–‰์€ ๊ทธ๊ณณ์˜ ๋งฅ์ฃผ ๋ฆฌ๋ทฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ†ต์งธ๋กœ ๋‹ค์Œ ๋ด„์œผ๋กœ ํฌ์ŠคํŒ…์„ ๋ฏธ๋ค„๋ฒ„๋ ธ๋‹ค.(๋Œ€์‹  ๋ฐœ๊ธธ์„ ๋Œ๋ ค์„ธ์šด ๊ทธ ๋™๋„ค์—์„œ ๋˜ ๋ง˜์—๋“œ๋Š” ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์„ธ ๊ฐœ ์ง‘์–ด์˜ค๊ธด ํ–ˆ๋‹ค๋งŒ)2024.12.05 - .. 2024. 12. 6.
[์—ด์•„ํ™‰ ๋ฒˆ์งธ ์‚ฐ์ฑ…] ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ '์ˆฒ์†๋งˆ์„' ๋ฏธํ…๋ฐœํŠธ์™€ ๊ฐ€์ด์ŠคํŠธ ํ˜‘๊ณกโ‘ก ์ง€๋‚œ ๊ธ€์—์„œ ๋กœ์ดํƒ€์‰ฌ ํ˜‘๊ณก(Leutascher Geisterklamm) ์ž…๊ตฌ๊นŒ์ง€ ๋‹น๋„ํ•ด๋‘๊ณ  ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์—ˆ์œผ๋‹ˆ์˜ค๋Š˜ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ํ˜‘๊ณก ์•ˆ์ชฝ์„ ์ด์–ด์„œ ํƒ๋ฐฉํ•ด๋ณผ ์ฐจ๋ก€๋‹ค. ๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์„œ์šธ์—์„œ๋Š” ๊ณ„์—„๋ น์ด๋ผ๋Š” ๋ฉ‹๋“ค์–ด์ง„ ์ง“๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ์ •๋ง๋กœ ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ์ผ, ๋ฌด์Šจ ๊ผด์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.ํ‰์‹œ์— ๊ณ„์—„๋ น์ด๋ผ๋‹ˆ... ์—ญ์‚ฌ์ฑ…์—์„œ๋งŒ ๋ณด๋˜ ์ƒํ™ฉ... ๋น„๊ต์  ์ Š์€ ๋‚˜์ด์— ๋‚ด ์‚ด์•„์ƒ์ „ ๋ณด๊ฒŒ๋ ๊นŒ ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์šด ์žํƒœ๋ฅผ ๋ณด๊ฒŒ๋œ๊ฒƒ๊ฐ™์€๋ฐ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด์ œ๋Š” ์ •๋ง ๋‚˜๋„ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์ œ๋ฒ• ๋“ค์—ˆ๋‹ค๋Š”๊ฑธ ๋ถ€์ธํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š”๊ฑธ๊นŒ... ํ•˜๊ณ ์‹ถ์€ ๋ง์€ ๋งŽ์ง€๋งŒ ๋ง์€ ์•„๋‚„์ˆ˜๋ก ์ข‹์€๊ฑฐ๋ผ ๋ฏฟ๊ณ  ๋‚ด ๊ธฐ์–ต์„ ์ด๋Œ๊ณ  ์•Œํ”„์Šค๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ณด๊ฒ ๋‹ค. ์•„, ๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์‚ฌ์ง„์ •๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์‚ฌ์ง„๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ๋‹ค.์‚ฌ์ง„ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ (์ผ๊ฐœ ๋ฐฑ์ˆ˜๊ฐ€ ํฐ์นด๋กœ ๋Œ€์ถฉ ์ฐ์€ ์‚ฌ์ง„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ๊ฐ€ ํ›Œ.. 2024. 12. 5.
[์—ด์•„ํ™‰ ๋ฒˆ์งธ ์‚ฐ์ฑ…] ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ '์ˆฒ์†๋งˆ์„' ๋ฏธํ…๋ฐœํŠธ์™€ ๊ฐ€์ด์ŠคํŠธํ˜‘๊ณกโ‘  ์ด๋ฆ„๋“ค์ด ์ง€๋‹Œ ๋œป์„ ๊ณฑ์”น์–ด๋ณด๊ณค ํ•œ๋‹ค.ํŠนํžˆ ์–ด๋–ค ์žฅ์†Œ์— ๊นƒ๋“  ์ด๋ฆ„์ด๋ผ๋Š”๊ฑด ๋‚ด๊ฒŒ ์ผ์ข…์˜ ์ง€์นจ์„œ์™€๋„ ๊ฐ™์•„์„œ๋‹น๋Œ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งˆ์Œ์†์— ๊ทธ ์ง€์—ญ์„ ๊ทธ๋ ค๋‚ผ๋•Œ ์–ด๋–ค ์งˆ๊ฐ์„ ๋‹ด์•„๋‚ด์—ˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด๊ฒŒ๋” ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋šœ๋ ทํ•˜๊ฒŒ ์ „ํ•ด์ ธ์˜ค๋Š” ๊ณณ๋“ค๋„ ๋งŽ๋‹ค.'์ง€์—ญ์˜ ๋ฐฉํŒจ' ๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹Œ '๋ž€์ธ ํ›„ํŠธ(Landshut)'๋ฅผ ๋ˆ„๋นŒ๋•Œ๋ฅผ ์˜ˆ๋ฅผ๋“ค๋ฉด๋‹น๋Œ€ ๋ฐ”์ด์—๋ฅธ ๊ณต์ž‘๊ฐ€์˜ ์†Œ๋ง์ด ๋‹ด๊ธด ์ด ์ด๋ฆ„์„ ๋˜๋‡Œ์ด๋ฉด์„œ ๊ทธ๊ณณ์„ ๊ฑฐ๋‹๋•Œ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์ด ๋ณด์ด๋Š” ๋Š๋‚Œ, ํ˜น์€ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ์–ด๋–ค ํ–‰๊ฐ„๋งˆ์ € ๋‚ด๊ฒŒ ๊ท“์†๋ง์„ ์‹œ๋„ํ•˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋Š๋‚Œ๋งˆ์ € ๋“ค์—ˆ์—ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์–ด๋–ค ์ด๋ฆ„์€ ์˜๋ฏธ๋ผ๋Š”๊ฒŒ ์ „ํ˜€ ์—†์–ด๋ณด์ด๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ํ˜น์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ถ€๋ฅผ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค€๋‹ค๋Š” ๊ทธ ์ž์ฒด์— ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋„ ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ด๋ฆ„์ด๋‹ˆ ๋ง์ด๋‹ค.๊ทธ๋Ÿด๋•Œ์—๋Š” ๊ทธ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์ง€๋‹Œ ์งˆ๊ฐ๋งŒ์ด๋ผ๋„ ์˜ค๋ฌผ์˜ค๋ฌผ ์ž…์•ˆ์— ๋Œ๋ ค๋ณด๋Š”๋ฐ,ํ’์„ ๊ปŒ.. 2024. 12. 1.
[์—ด๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ๋“ฃ๋‹ค] Münchner Philharmoniker - Karina Canellakis ์ง€๋‚œ์ฃผ ์ด๋“œ๋งค ์ฆˆ์Œ ๋”ฑ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ธด ํฐ ๋ฐ”ํƒ•์˜ ํŽ˜์ด์ง€์— ๊ธ€์ž๋ฅผ ๋„์ ์ด๋ฉด์„œ'์ œ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ฒจ์šธ์ด ์ณ์ง€๋Š” ๊ณ„์ ˆ์ด๋ผ์ง€๋งŒ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ์—” ์ถ”์šธ๋ง์ •๋ฐฉ์•ˆ์—์„œ ๊ธ€์„ ์“ฐ์ง€ ๋ชปํ•  ์ด์œ ๋Š” ์—†์Œ' ์„ ์žฌํ™•์ธํ•˜๋ฉฐ๋ถ€์ง€๋Ÿฐํžˆ ๊ธ€์„ ์จ๋ณผ๊ฒƒ์„ ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ๊ฑฐ๋Š˜ ๋งˆ์Œ๋จน์€๊ฑธ ์ง€ํ‚จ๋‹ค๋Š”๊ฒŒ ์‰ฌ์šด์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์—ฟ์ƒˆ๋™์•ˆ ๋‚˜๋Š” ์ง€๋…ํ•˜๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๋‚ฎ์ž ๊ณผ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค์™€ ํ•จ๊ป˜ํ–ˆ์„ ๋ฟ(๋ฑ์Šคํ„ฐ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๊ณ ์žˆ๋‹ค)๋‚˜์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ด๋ ค๋‚ด๋Š” ๋ฐ์—๋Š” ๋‹ค์†Œ ์†Œํ™€ํ–ˆ์Œ์„ ์ธ์ •ํ•œ๋‹ค.(๋ญ ์–ด๋•Œ :D ์ด๊ฒŒ ๋ˆ์„ ๋ฒŒ์–ด๋‹ค์ฃผ๋ฉด ์กฐ๊ธˆ ์ฑ…์ž„๊ฐ์ด๋ž€๊ฒŒ ์ƒ๊ธฐ๋ ค๋‚˜) ์ด๋ฒˆ ํŽธ์€ ๊ณต์—ฐ์ผ๊ธฐ๋‹ค.๋ธ”๋กœ๊ทธ ๊ฒŒ์žฌ์ˆœ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ˜„์‹ค์„ธ๊ณ„์˜ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๋ณด๋ฉดBRSO์˜ ๊ฐœ๋ง‰๊ณต์—ฐ์ด ์žˆ๋˜ 9์›” 26์ผ ๋ฐ”๋กœ ํ•˜๋ฃจ ๋’ค์— ์—ด๋ฆฐ ๊ณต์—ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ํ›„๊ธฐ๋‹ค.์—ฌ๊ธฐ์— ๋”ํ•ด ์ด ๊ณต์—ฐ์žฅ์ด ๊ฐ€์ง„ ์ด์•ผ๊ธฐ๋„ ์•ฝ๊ฐ„ ์จ๋ณผ๊นŒ ํ•œ๋‹ค. ๋ฎŒํ—จํ•„์˜ ๊ฐœ๋ง‰์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ •ํ™•ํžˆ .. 2024. 11. 21.
728x90